Denkbilder or
thought-images were a writing form utilised by members of the Frankfurt School
of critical theory. Probably the most famous denkbild being Walter Benjamins
“Angel of History” from section IX of Benjamin’s Theses on the Philosophy of History. It is an image in words, but
an image that cannot be rationally explained despite the proliferation of
different interpretations.
‘A Klee painting named ‘Angelus
Novus’ shows as angel looking as though he is about to move away from something
he is fixedly contemplating. His eyes are staring, his mouth is open, his wings
are spread. This is how one pictures the angel of history. His face is turned
towards the past. Where we perceive a chain of events, he sees one single
catastrophe which keeps piling wreckage upon wreckage and hurls it in front of
his feet. The angel would like to stay, awaken the dead, and make whole what
has been smashed. But a storm is blowing from Paradise; it has got caught in
his wings with such violence that the angel can no longer close them. This
storm irresistibly propels him into the future to which his back is turned,
while the pile of debris before him grows skyward. This storm is what we call
progress.’
Walter Benjamin. ‘Theses on the
Philosophy of History,’ in Illuminations,
ed. Hannah Arendt, trans. Harry Zorn, (London: Pimlico, 1999), p. 249.
One night,
haunted by this passage and the sense that something about it was just out of
reach, the question of its meaning was addressed directly to Benjamin. A direct
question to the departed, in the manner of asking before sleeping and having an
answer on waking. Instead, the answer was immediate and frightening. A wind
blew up which shook the house, the tiles rattled as though they were about to
lift off the roof, panic set in, then it was gone as suddenly as it had arisen.
Professor
Gerhard Richter accurately sums up the haunting nature of Benjamin’s writing
and the fascination it holds,
‘… his texts strangely resist
assimilation. They work to withdraw from straightforward meaning and
transparent expression. The enigmatic truths that they offer must always be
sought elsewhere, in a space that his texts perpetually cross and delimit but
never fully inhabit… his concepts are most themselves when they are changing
into something else, when their logic can no longer be accounted for by what
the texts in which they are embedded seem to be arguing. One can never fully
grasp his concepts and sentences, which return to haunt once we turn our back
on them. In short, they are ghostly.’
Gerhard Richter. ‘Introduction: Benjamin’s Ghosts,’ in Benjamin’s Ghosts: Interventions in
Contemporary Literary and Cultural Theory, (Stanford, California: Stanford
University Press, 2002), p.3.
Hannah Arendt in her introduction to
Walter Benjamin’s Illuminations points
out that Benjamin’s thinking was metaphorical. Concepts are transformed into
metaphors,
‘provided that
‘metaphor’ is understood in its original, nonallegorical sense of metapherein (to transfer).’ Arendt suggests, ‘… a metaphor
establishes a connection which is sensuously perceived in its immediacy and
requires no interpretation…’
Hannah Arendt. ‘Introduction,’ in Walter Benjamin, Illuminations, ed. Hannah Arendt, trans.
Harry Zorn, (London: Pimlico, 1999), p. 19
That which was
transferred could have been unconscious contents that manifested in the outer
world. In Psychology and Alchemy Jung
suggests,
‘The
psychologist will find nothing strange in a figure of speech becoming
concretised and turning into a hallucination.’
Jung, C.G. Psychology
and Alchemy, trans. R.F.C. Hull, (London: Routledge, 1993), p. 251.
Haunting or
unconscious contents I cannot say for sure. All I know is that I will never ask
the departed a direct question ever again.
Comments
Post a Comment